Sammenlignende bestemmelsesord/determinantes indefinidos
más, menos, tanto bruges i sammenligninger:
- más (que/de) kan betyde mere, flere (end)
- menos (que) kan betyde mindre, færre (end)
- tanto(como) kan betyde lige så mange/meget (som)
tanto/tantos, tanta/tantas retter sig i køn og tal efter det navneord, som det lægger sig til eller henviser til
más + navneord (+ que) | Ernesto tiene más alumnos que Guadalupe/Ernesto har flere elever end Guadalupe |
Pedro tiene más amigos que Antonio/Pedro har flee venner end Antonio | |
Felipe tiene dos hijos. Yo tengo más/Felipe har to børn. Jeg har flere. | |
menos + navneord (+ que) | Antes había menos coches que ahora/Før var der færre biler end nu. |
Ahora tengo menos sueño que antes/ Nu er jeg mindre søvnig end før | |
Aurora tiene 30 días de vacaciones. Yo tengo menos/Aurora har 30 dages ferie. Jeg har mindre. | |
tanto, tanta, tantos, tantas + navneord + (como) | Hoy no hay tanta gente como ayer/I dag er der ikke så mange mennesker som i går. |
No tengo tantos amigos como mi hermano/Jeg har ikke så mange venner som min bror. | |
Trabajo tantas horas como tú/Jeg arbejder lige så mange timer som du. | |
Hoy no tengo tanto tiempo como ayer / I dag har jeg ikke så megen tid som i går. | |
end/som mig, dig…..: | que/como yo, tú, él, ella, usted, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ellos/ellas, ustedes |
Det man sammenligner kan understås: Sonia tiene cerca de cien cedés. Yo tengo más, pero tú no tienes tantos. /Sonia har ca. 100 CDer. Jeg har flere, men du har ikke så mange.