Hvilken bydeform, der skal bruges afhænger af
– tiltaleformen (du, De)
– om det er en opfordring eller et forbud
Opfordring
du | I | fællesopfordring (lad os…) | De (ental) | De (flertal) | |
1. bøjning (hablar) | habla | hablad | hablemos | hable | hablen |
2. bøjning (comer) | come | comed | comamos | coma | coman |
3. bøjning (escribir) | escribe | escribid | escribamos | escriba | escriban |
diftongering udsagnsord (contar; volver) | cuenta; vuelve | contad; volved | contemos; volvamos | cuente; vuelva | cuenten; vuelvan |
vokalskifteudsagnsord: pedir | pide | pedid | pidamos | pida | pidan |
vokalskifte og diftongering (dormir) | duerme | dormid | durmamos | duerma | duerman |
Uregelmæssige former:
du | I | De (ental) | nosotros (lad os….) | De (flertal | |
decir | di | decid | diga | digmos | digan |
hacer | haz | haced | haga | hagamos | hagan |
ir | ve | id | vaya | vayamos | vayan |
poner | pon | poned | ponga | pongamos | pongan |
salir | sal | salid | salga | salgamos | salgan |
ser | se | sed | sea | seamos | sean |
tener | ten | tened | tenga | tengamos | tengan |
venir | ven | venid | venga | vengamos | vengan |
Tilbagevisende udsagnsord: Levantarse
Det tilbagevisende stedord skrives efter udsagnsordet:
du | I | lad os… | De (ental) | De (flertal) |
levántate | levantáos | levantémonos | levántese | levántense |
Ligesom det tilbagevisende stedord (te, os, nos, se) skrives efter bydeformen (levántate, etc ) skrives genstandsledsformer og hensynsledsformer bagefter i bekræftende bydeform:
Forklar det: explícalo
Vis det: enseñalo
Forklar ham det: explícaselo
Vis os det: enseñanoslo
Forbud/benægtet bydeform
I disse former bruges konjunktiv i nutid
-ar | -er | -ir | diftongering | vokalskifte | vokalskifte+diftongering | tilbagevisende vb | |
du | no esperes | no comas | no subas | no cuentes | no pidas | no duermas | no te levantes |
De (ental) | no espere | no coma | no suba | no cuente | no pida | no duerma | no se levante |
lad os ikke | no esperemos | no comemos | no subamos | no contemos | no pidamos | no durmamos | no nos levantemos |
I | no esperéis | no comáis | no subáis | no contéis | no pidáis | no durmáis | no os levantéis |
De (flertal) | no esperen | no coman | no suban | no cuenten | no pidan | no duerman | no se levanten |
Ander måder at udtrykke bydeform på:
Ved navneform:
a trabajar, chicos (I skal arbejde, børn)
llamar de las diez a las tres (ring mellem kl. 10 og 15)