Udsagnsord, der diftongerer
e ændrer sig til ie, når der er tryk på stammevokalen. Diftongeringen sker i nutid indikativ, nutid konjunktiv og imperativ/bydeform:
| NUTID, indikativ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pensar = at tænke | querer = at ville, ønske, elske | adquirir = at erhverve | contar = at tælle, fortælle | volver = at vende tilbage | jugar = at lege, spille | |
| yo | pienso | quiero | adquiero | cuento | vuelvo | juego |
| tú | piensas | quieres | adquieres | cuentas | vuelves | juegas |
| él, ella, usted | piensa | quiere | adquiere | cuenta | vuelve | juega |
| nosotros nosotras | pensamos | queremos | adquirimos | contamos | volvemos | jugamos |
| vosotros vosotras | pensáis | queréis | adquirís | contáis | volvéis | jugáis |
| ellos, ellas, ustedes | piensan | quieren | adquieren | cuentan | vuelven | juegan |
| NUTID, konjunktiv | ||||||
| pensar | querer | adquirir | contar | volver | jugar | |
| yo | piense | quiera | adquiera | cuente | vuelva | juegue |
| tú | pienses | quieras | adquieras | cuentes | vuelvas | juegues |
| él, ella, usted | piense | quiera | adquiera | cuente | vuelva | juegue |
| nosotros nosotras | pensemos | queramos | adquiramos | contemos | volvamos | juguemos |
| vosotros vosotras | penséis | queráis | adquiráis | contéis | volváis | juguéis |
| ellos, ellas, ustedes | piensen | quieran | adquieran | cuenten | vuelvan | jueguen |
| BYDEFORM | ||||||
| tú | piensa | quiere | adquiere | cuenta | vuelve | juega |
| usted | piense | quiera | adquiera | cuente | vuelva | juegue |
| Fælles opfordring nosotros nosotras | pensemos | queramos | adquiramos | contemos | volvamos | jueguemos |
| vosotros vosotras | pensad | quered | adquirid | contad | volved | jugad |
| ustedes | piensen | quieran | adquieran | cuenten | vuelvan | jueguen |
I benægtet bydeform (fx leg ikke) og forbud (du må ikke) bruges nutid konjunktiv i alle personer.